Recettes Gilles & Margot

  • Goastel a man 9
    Goastel a man 9
    En breton, « Goastel a man » (ou amann) signifie gâteau au beurre. Cette recette vient d’une de mes tantes, du Finistère sud, près de Pleyben
  • En dessous de la recette, vous verrez des photos de quelques étapes
  • Vous trouverez plus bas des variantes de la recette

Recette que j’utilise (mai 2025)

  • farine : 350g
  • beurre 1/2 sel mou : 250g
  • sucre en poudre : 250g
  • jaune d’oeufs : 6
  • Sel : celui du beurre ½ sel suffit
Préparation

  1. Sortir beurre et oeufs du frigo 3 heures avant pour qu’ils ne soient pas froids
  2. les jaunes et les blancs de 5 oeufs (le dernier jaune servira à dorer les gâteaux)
  3. faire « presque » fondre le beurre au micro-ondes sans qu’il soit trop chaud
  4. bien mélanger les 5 jaunes d’œuf avec le sucre
  5. ajouter le beurre très mou, mélanger
  6. ajouter petit à petit la farine et mélanger en pétrissant le moins possible
  7. préparer un plat rond en beurrant les bords et le fond, avec un peu de farine au fond.
  8. répartir la préparation dans le plat 
  9. tapoter la surface avec une cuiller pour qu’elle soit à peu près lisse.
  10. laisser reposer 1 heure
  11. décorer à la fourchette (dessin traditionnel…)
  12. peindre le dessus avec le jaune d’oeuf restant
  13. cuire au four 200° (thermostat 6) pendant  30mn
  14. dès que le dessus est doré, couvrir d’un papier alu, baisser la température (thermostat 5) et finir la cuisson de 5 à 10mn.
  15. Piquer avec une aiguille : si elle est seche, le gâteau est cuit.

Servir froid

Pour être raccord avec la tradition familiale : découper le gâteau en losanges

Quelques photos

goastel a man 1
goastel a man : ingrédients
goastel a man 5
goastel a man : moule
Goastel a man, préparation
Goastel a man, préparation
goastel a man
goastel a man : dans le moule
goastel a man 10
goastel a man : cuit et découpé

Recette donnée par Tante Annick en 2008

goastel a manIngrédients pour 1 gros gâteau : 10 personnes
  • farine : 700 à 750g
  • beurre 1/2 sel mou : 500g
  • sucre poudre : 500g
  • jaune d’oeufs : 12
  • Sel : celui du beurre ½ sel suffit

Préparation

  1. Sortir beurre et oeufs du frigo 3 heures avant pour qu’ils ne soient pas froids
  2. mélanger un 1er jaune d’œuf au beurre, puis un 2ème, puis un 3ème,  etc. ceci jusqu’à 11 (le dernier jaune servira à dorer les gâteaux)
  3. ajouter le sucre et bien mélanger
  4. ajouter la farine et mélanger en pétrissant le moins possible
  5. disposer dans un plat rond, beurré, avec un peu de farine au fond.
  6. laisser reposer 1 heure
  7. peindre le dessus au jaune d’oeuf restant
  8. décorer à la fourchette (dessin traditionnel…)
  9. cuire au four 200° à 210° (thermostat 6) pendant  30mn à 35mn
  10. dès que le dessus est doré, couvrir d’un papier alu, baisser la température (thermostat 5) et laisser cuire environ 15mn.
  11. Piquer avec un couteau : s’il est sec, le gâteau est cuit.

Variante donnée par Tante Annick en 2013

  1. malaxer le beurre déjà bien ramolli dans le fond d’une jatte,
  2. rajouter les jaunes d’oeufs
  3. travailler le tout,
  4. rajouter sucre et farine,
  5. malaxer pour obtenir une boule
  6. faire ensuite reposer le tout une heure au frigo,
  7. faire cuire à 210°

La variante (excellente) de mon frère Christophe

  • goastel amanfarine …. 350g
  • beurre 1/2 sel mou …. 250g
  • sucre …. 250g
  • jaunes d’ oeufs … 6

Je fais ça dans un moule de 22cm de diamètre de fond, et c’est pas mal. Par contre, je n’ai toujours pas réussi à en sortir un qui soit aussi moelleux que Tante Maria savait les faire. …
Mais il semble que je « travaille » trop ma pâte.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *